Articles · Kwartalnik Prawo-Społeczeństwo-Ekonomia 2/2017

Machine translation

The contemporary political and economic system of the People’s Republic of China

Patryk Janczak

Original title: Współczesny system polityczno-ekonomiczny Chińskiej Republiki Ludowej

Abstract

The article treats about present economic model of People’s Republic of China, in the context of political system and the economy as well. The author tries to explain key characteristics of the unique hybrid combination of two extremely separate ideologies – communism and capitalism, which, after being adopted to the country’s cultural circumstances, became the crucial basis for its development. Furthermore, new directions and trends in national policy has been presented as the main factors of reasonable growth and sustainability against the ever-changing economic conditions. There is also paragraph which sets out the Chinese strategy of building international relations. At the end of the article, the efficiency of central reforms taken so far has been verified.

Abstract in Polish (Streszczenie)

Niniejszy artykuł traktuje o współczesnym modelu ekonomicznym Chińskiej Republiki Ludowej, zarówno w kontekście ustroju politycznego jaki gospodarczego. Autor w swoich rozważaniach stara się przybliżyć najważniejsze cechy hybrydy dwóch skrajnych ideologii – komunizmu i kapitalizmu, które po zaadoptowaniu do specyfiki kulturowej „państwa środka”, stały się fundamentem jego rozwoju. Następnie zostały zaprezentowane nowe kierunki i megatrendy, które w obliczu zmieniających się warunków gospodarczych stają się kluczowymi czynnikami na ścieżce zrównoważonego wzrostu ChRL. Oddzielny akapit poświęcono także chińskiej strategii budowania stosunków międzynarodowych. Na zakończenie zweryfikowano skuteczność podjętych dotychczas centralnych reform oraz nakreślono plany na przyszłość.