Artykuły · Kwartalnik Prawo-Społeczeństwo-Ekonomia 3/2017
Modernizacja prawa spadkowego na przykładzie prawa austriackiego. Spojrzenie krytyczne
Streszczenie
Artykuł omawia generalną reformę prawa spadkowego, która weszła w życie w Austrii w 2017 r. Krótko opisując genezę i charakterystyczne cechy austriackiej regulacji tej materii, autorzy przechodzą do omówienia kolejnych zmian w zakresie dziedziczenia ustawowego (w tym możliwości dziedziczenia przez konkubenta), zachowku oraz form testamentu. W dalszej części artykułu reformy ustawodawcy austriackiego odniesione są do stanu polskiego prawa spadkowego, jego zmian w ostatnich latach i postulatów w tym zakresie. W szczególności autorzy analizują podstawy dla wprowadzenia w polskim porządku prawnym instytucji dziedziczenia przez konkubenta (i jej podobieństw do już obecnego dziedziczenia pasierbów) oraz ustawowego zapisu dla bliskich opiekujących się zmarłym w ostatnich latach jego życia (Pflegevermächtnis)
Słowa kluczowe: prawo spadkowe w Austrii, prawo austriackie, reforma prawa spadkowego z 2017, prawo polskie
Streszczenie w języku angielskim (Summary)
The text discusses the fundamental reform concerning the law of succession that has entered into force in Austria in 2017. Having shortly described the origins and characteristics of the Austrian regulation of this matter, the authors have examined the amendments with respect to statutory succession (including the newly introduced inheritance by a cohabitant), reserved portion of inheritance as well as forms of testaments. In the remaining part of the text the reforms effected by the Austrian lawmaker are related to the current state of Polish law of succession, its recent changes and various proposals made in this respect. In particular the authors have critically analysed the case for introducing in Polish law the inheritance by cohabitants (and its similarities to inheritance by stepchildren, already known to Polish law) as well as a statutory bequest for the benefit of relatives that had taken care of the decedent in the final years of his life (the Pflegevermächtnis).
Słowa kluczowe: succession law in Austria, Austrian law, succession law reform in 2017, Polish law
Jak cytować
Krzysztof Bokwa, Iwo Jarosz, Modernizacja prawa spadkowego na przykładzie prawa austriackiego. Spojrzenie krytyczne, „Kwartalnik Prawo-Społeczeństwo-Ekonomia” 2017, nr 3, s. 12–24.